ホン・サンス監督、幻の人気２作がついに配信「JAIHO(ジャイホー)」 (www.jaiho.jp)より

映画配信サービス「JAIHO(ジャイホー)」 (www.jaiho.jp)より、2024年11⽉から配信開始される全作品ラインナップを発表。11⽉の注⽬作はJAIHOが⽇本初&独占︕『A Traveler’s Needs（英題）』が第74回ベルリン国際映画祭で審査員グランプリ（銀熊賞）を受賞したことでも話題、現代韓国映画界屈指の映画作家ホン・サンス監督の⻑編６作⽬にも関わらず、未だ未ソフト化だった２作品『映画館の恋』（05/韓国）と、『リスト』（11/韓国）が待望の配信スタート。本配信を記念して、それぞれ作品の⽇本版ポスターを解禁された。

11 ⽉ 15 ⽇（⾦）から配信がスタートする『映画館の恋』(05、韓国)は、『A Traveler’s Needs（英題）』が第 74 回ベルリン国際映画祭で審査員グランプリ（銀熊賞）を受賞したことでも話題の、現代韓国映画界屈指の映画作家ホン・サンス監督が、2005 年に発表した⻑編第６作⽬。＜映画の中の映画＞、そして＜その映画を観終わった⼈たち＞という⼆段階の視点で構成、映画の世界と現実の世界が交差する不思議なラブロマンスであり、主演は『殺⼈の追憶』のキム・サンギョンと『呪呪呪／死者をあやつるもの』(2021)のオム・ジウォンが務め、カンヌ国際映画祭コンペティション部⾨にも正式出品︕2005 年「カイエ・デュ・シネマ」誌ベストテン第８位にも選出、⽇本では未だソフト化されていなかった名作が、今回がファン待望の初配信となる。

11 ⽉ 22 ⽇（⾦）から配信がスタートする『リスト』は、たわいもなく書き留めたはずの To Do リストが、有り得ない事もすべて現実に起こるようになってしまうーホン・サンス監督らしいユニークなユーモアが溢れ出た、2011 年に発表した⽇本未公開作。『82年⽣まれ、キム・ジヨン』(2019)のチョン・ユミと、『ミナリ』(2020)で韓国⼈俳優として初めてアカデミー賞助演⼥優賞を受賞したユン・ヨジョンが⺟娘を演じる。親族の⾦銭トラブルから逃れるため、海沿いの町のペンションに⺟と２⼈で泊っているミヘは、気晴らしに“明⽇すること”を紙に書く。「近所を散策」「誰かとバドミントンをする」「お⺟さんにマッサージ」など 12 個をリストアップしたミヘは、やがてそのリストに導かれるように⾏動する…。ホン・サンス監督が 2011 年に発表した⽇本未公開作を『82 年⽣まれ、キム・ジヨン』(2019)のチョン・ユミと、『ミナリ』(2020)で韓国⼈俳優として初めてアカデミー賞助演⼥優賞を受賞したユン・ヨジョンが⺟娘を演じている。

これまで⽇本ではなかなか⾒ることのできなかった、珠⽟のラインナップを取り揃える【JAIHO】に注目だ。

『映画館の恋』
⽇本初︕独占配信
★配信開始︓11 ⽉ 15 ⽇(⾦)00:00

監督︓ホン・サンス
出演︓キム・サンギョン、オム・ジウォン、イ・ギウ、ケ・ソンヨン
극장전(TALE OF CINEMA)/2005 年/韓国/89 分/⾳声︓韓国語/字幕︓⽇本語

【おすすめポイント】
『A Traveler’s Needs（英題）』が第 74 回ベルリン国際映画祭で審査員グランプリ（銀熊賞）を受賞したことでも話題の、現代韓国映画界屈指の映画作家ホン・サンス監督が、2005 年に発表した⻑編第６作。映画内の映画とそれを観終えた男⼥の恋の⾏⽅を 2 部構成で綴る異⾊のラブ・ストーリー。主演は『殺⼈の追憶』のキム・サンギョンと『呪呪呪／死者をあやつるもの』 (2021)のオム・ジウォン。カンヌ国際映画祭コンペティション部⾨正式出品。2005 年「カイエ・デュ・シネマ」誌ベストテン第８位に選出された。⽇本ではソフト化されていない幻の⼈気作。

【ストーリー】
＜第１部＞⼤学の⼊学試験を終えたばかりのサンウォンは、兄からお⼩遣いをもらい１⼈で鐘閣の街を歩いていると、偶然中学時代の初恋の相⼿ヨンシルと再会する。⼀夜を過ごした２⼈は、“⼀緒に死のう”と約束するのだが…。
＜第２部＞先輩が監督した映画を観たばかりのドンスは、映画館から出たところでちょうど観ていた映画の主演⼥優ヨンシルと出会う。ヨンシルの⼤ファンであるドンスは、⾃分の映画に出演して欲しいと頼み込む…。

『リスト』
⽇本初︕独占配信
★配信開始:11 ⽉ 22 ⽇（⾦）00:00